Sehr geehrte Damen und Herren, liebe KollegInnen
Für in der Sexualberatung und Sexualtherapie Engagierte ist es offensichtlich, dass eine befriedigende Sexualität eine Komponente des Lebens ist, die entscheidend zum Wohlbefinden beiträgt. Viele MedizinnerInnen sind mittlerweile auch der Ansicht, dass zumindest die Frage nach der sexuellen Zufriedenheit ein integraler Bestandteil einer ganzheitlichen ärztlichen Betreuung sein sollte. Gleichwohl ist die sexuelle Zufriedenheit häufig (lange) kein Thema wenn PatientInnen ernsthaft und / oder chronisch erkrankt sind. Der Fokus der Betreuenden liegt dann bei der Behandlung des Grundleidens, vielleicht auch bei den Auswirkungen auf die Berufstätigkeit und die Familie. Inwiefern das Leiden die Sexualität beeinträchtigt oder verunmöglicht, wird häufig zu wenig oder nicht thematisiert. Sei es weil die MedizinerInnen sich als zu wenig kompetent für die Beratung erachten, sei es weil PsychologInnen zu wenig Ahnung haben von den somatischen Konsequenzen einer Erkrankung auf die Sexualität.
Die Swiss Society of Sexology möchte mit ihrer ersten Fortbildungsveranstaltung in der deutschen Schweiz einen Beitragdazuleisten,dasssichdieSexologInnender verschiedenen Disziplinen besser gerüstet fühlen, um sich nach der sexuellen Zufriedenheit somatisch erkrankter Menschen zu erkundigen und ihnen im Bedarfsfall auch Beratung und Unterstützung anzubieten.
Wir hoffen, dass das Thema auf Ihr Interesse stösst und wir Ihre Lust zum Austausch darüber geweckt haben, und würden uns freuen, Sie am 26.8.11 in der Frauenklinik des Universitätsspitals Basel begrüssen zu dürfen.
Mesdames, Messieurs, chers collègues
De toute évidence pour celles et ceux qui se sont engagés dans le conseil et le traitement en sexologie, une sexualité satisfaisante est une des clés du bien-être de l’être humain dans sa globalité. Beaucoup de médecins sont convaincus que la satisfaction sexuelle doit être au moins un des buts de l’ensemble du traitement médical .
Mais la question de la satisfaction sexuelle n’est souvent pas abordée dans le contexte d’un patient présentant une maladie sévère ou chronique . La préoccupation essentielle des thérapeutes dans ces situations restant le traitement de la maladie de base et ses répercussions sur l’activité professionnelle et au sein de la famille.
Les conséquences de la maladie sur la sexualité sont trop peu considérées, soit parce qu’elles sont minimisées, soit niées. Les professionnels de santé se sentent incompétents pour donner des conseils dans le domaine de la sexualité et les psychologues ne sont pas assez formés pour reconnaître l’influence d’une maladie somatique sur la sexualité.
Par cette première manifestation en Suisse alémanique, la Swiss Society of Sexology SSS souhaite améliorer les connaissances des sexologues issus de disciplines différentes. Le but est d’être capable d’interroger les patients sur le degré de leur satisfaction sexuelle en cas de maladie somatique et de pouvoir apporter conseils et soutiens adéquats.
Nous espérons avoir éveillé votre intérêt et votre envie de partager un échange sur ce thème. Nous nous réjouissons de vous accueillir le 26.8.11 à la Frauenklinik de l’Hôpital Universitaire de Bâle.